Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation > Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Contributors in Mémoire de traduction

Translation memory

localisation

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Le processus d'adaptation d'un produit et/ou le contenu (y compris les éléments texte et non-texte) pour répondre à la linguistique, culturel et les attentes politiques et/ou les exigences d'un ...

chef de projet

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

(1) Dans une société de traduction, c'est la personne responsable de la gestion de projets de traduction totale. (2) Dans des entreprises internationales, ce titre est parfois donné à la personne qui ...

unité de traduction

Traduction et localisation; Mémoire de traduction

Un segment de source et sa traduction de la cible, ainsi que des meta-données supplémentaires comme créateur, date de création, date de modification, etc..

Blossaires en vedette

Mars

Catégorie : Science   2 5 Termes

Stephenie Meyer

Catégorie : Littérature   1 4 Termes