Created by: Ellh Gaston
Number of Blossarys: 4
French (FR)- Greek (EL)
- Swedish (SV)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Traditional (ZT)
Un jeu de John Yianni (2005) à 2 joueurs -à partir de 9 ans durée approx. 30 minutes But du jeu Etre le premier à encercler l'abeille adverse, avec ses propres insectes et les insectes adverses, alors que chaque insecte a un mode de déplacement différent.
Ένα παιχνίδι από John Yianni (2005) 2 παίκτες - από 9 + διάρκεια περ. 30 λεπτά στόχος του παιχνιδιού είναι να περικυκλώσουμε τη μέλισσα του αντιπάλου, με τα δικά μας έντομα και τα έντομα του αντιπάλου, ενώ οι μετακινήσεις και οι ιδιότητες διαφέρουν για κάθε έντομο.
Jeu à deux joueurs -à partir de 13 ans. Durée de la partie: 30 minutes. Votre objectif est d'avoir le plus d'animaux. Pour loger tous ces chevaux, vaches, cochons et moutons, vous devrez construire des étables et clôturer vos pâturages. Pour l'emporter, vous devrez agrandir votre ferme et construire des auges et des bâtiments spéciaux. Le décompte final a lieu après 8 manches.
Παιχνίδι δύο παικτών - από 13 +. Διάρκεια του παιχνιδιού: 30 λεπτά. Στόχος σας είναι να αποκτήσετε τα περισσότερα ζώα. Για να φιλοξενήσετε όλα αυτά τα άλογα, τις αγελάδες, τους χοίρους και τα πρόβατα, θα πρέπει να χτίσετε στάβλους και βοσκοτόπια. Η τελική καταμέτρηση πραγματοποιείται μετά από 8 γύρους.
Les joueurs incarnent des maîtres d'œuvre. En construisant le château du Roi et en développant la ville qui s'étend à ses pieds, ils gagnent des points de prestige. Quand le château est terminé, le joueur ayant gagné le plus de prestige remporte la partie. 2 à 4 joueurs à partir de 10 ans durée approx. de 60 minutes
Οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ρόλο ενός ανάδοχου έργου. Κερδίζουν πόντους νίκης ενώ χτίζουν το Βασιλικό Κάστρο ή όταν αναπτύσσουν την πόλη γύρω από το Κάστρο. Οταν ολοκληρωθεί το Κάστρο, ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους βγαίνει νικητής. Παιχνίδι καρτών για 2-4 παίκτες 10+ Διάρκεια παιχνιδιού περίπου 1 ώρα.
Bohnanza est un jeu de cartes créé par Uwe Rosenberg en 1997. De 2 à 7 joueurs à partir de 12 ans avec une durée d'environ 45 minutes. Le but du jeu est faire des bénéfices en vendant des haricots que l'on a préalablement plantés dans un de ses 2 champs. Plus un champ contient de haricots, plus le prix de vente est élevé. Le jeu s'arrête lorsque la pioche est épuisée pour la 3e fois. Le vainqueur est alors celui qui totalise le plus de Thunes.
To Bohnanza είναι ένα παιχνίδι τράπουλας που δημιουργήθηκε από τον Uwe Rosenberg, το 1997. Από 3 έως 5 παίκτες, ηλικίας 12+. Μέση διάρκεια 45 λεπτά. Στόχος του παιχνιδιού είναι να πραγματοποιήσει κανείς κέρδη, πουλώντας φασόλια σε δύο χωράφια. Οσο πιο πλούσιο είναι ένα χωράφι, τόσο πιο υψηλή θα είναι η τιμή του πώλησης. Το παιχνίδι τελειώνει όταν η τράπουλα καταναλωθεί για 3η φορά. Ο νικητής είναι στη συνέχεια αυτός που έχει πουλήσει τα περισσότερα φασόλια και κερδίσει τα περισσότερα χρήματα (Τhunes).
Byzantio est un jeu d'intrigues médiévales se déroulant au Proche-Orient dans lequel les joueurs endossent le rôle des chefs des principales dynasties byzantines du 11ème siècle après J.C et complotent pour le choix du successeur au trône impérial. 2 à 4 joueurs à partir de 10 ans durée approximative :60 minutes
Το Byzantio είναι ένα παιχνίδι μεσαιωνικής ίντριγκας στην ανατολή, στο οποίο οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ηγετικό ρόλο σε διάφορες βυζαντινές δυναστείες και συνωμοτούν για να διαλέξουν τον διάδοχο του αυτοκρατορικού θρόνου. 2 έως 4 παίκτες - από 10 ετών Διάρκεια του παιχνιδιού : 60 λεπτά
Jeu à 2 joueurs uniquement, à partir de 12 ans, d'une durée de 60′. Créé par Andreas Steiger. Il s'agit d'un jeu de placement et blocage. Vous incarnez un personnage de la tribu des Touaregs et partez à la recherche de denrées, on convoite et marchande du poivre, du sel, des dattes qui nous permettent d'acheter d'autres cartes qui elles donnent des avantages ou des points de victoire. Pour faire cela, on doit placer judicieusement nos pions afin d'acquérir nos biens mais aussi empêcher l'adversaire d'en faire autant.
Οι Τουαρέγκ είναι φυλές νομάδων της Αφρικανικής ερήμου. Οι αρχηγοί τους ασχολούνται με το εμπόριο χουρμάδων, αλατιού και πιπεριού, για να αποκτήσουν χρυσό και προνόμια. Εσείς πως θα χρησιμοποιήσετε τους Τουαρέγκ σας; Αν δεν επισκεφτείτε τον έμπορο δεν θα μπορέσετε να κάνετε ανταλλαγές, ενώ είναι σίγουρο ότι θα τον επισκεφτεί ο αντίπαλός σας. Ίσως όμως ένα Καραβάνι σας φέρει αυτά που επιθυμείτε. Τόσες πολλές επιλογές… τι σας συμφέρει περισσότερο; Αν αργήσετε πολύ, μπορεί να χάσετε την ευκαιρία να κλείσετε μια καλή συμφωνία. Και επειδή από γύρο σε γύρο τα δεδομένα αλλάζουν διαρκώς, μην χάνετε τις ευκαιρίες. Για να κερδίσετε αυτό το παιχνίδι, θα πρέπει να είστε σε επαγρύπνηση και να σχεδιάζετε τις κινήσεις σας… και δεν θα σας βλάψουν και μερικά χρυσά νομίσματα στην τσέπη… Ένα επιτραπέζιο παιχνίδι για 2 παίκτες, ηλικίας 12+. Μέση διάρκεια παιχνιδιού 60 λεπτά.
Munchkin est un jeu de société de Steve Jackson. Pour 3 à 8 joueurs. Il s'agit d'un jeu de cartes humoristique parodiant les jeux de rôles. Les joueurs incarnent des personnages de jeux de rôles qui ont pour unique but d'accumuler des objets magiques farfelus et de faire augmenter le niveau de leur personnage le plus vite possible. Il existe 7 extensions à ce jeu de cartes.
To Munchkin είναι ένα επιτραπέζιο παιχνίδι του Steve Τζάκσον. Για 3 έως 8 παίκτες. Πρόκειται για ένα χιουμοριστικό παιχνίδι που διακομοδεί τα παιχνίδια ρόλων. Οι παίκτες αναλαμβάνουν το ρόλο ενός χαρακτήρα που έχει σχεδιαστεί με μοναδικό τρόπο και συγκεντρώνουν εκκεντρικά μαγικά αντικείμενα για να αυξήσουν το επίπεδο του χαρακτήρα τους όσο το δυνατόν συντομότερα. Υπάρχουν 7 επεκτάσεις σε αυτό το παιχνίδι καρτών.
Jeu créé par Uwe Rosenberg en 2007 pour 1 à 5 joueurs. Comptez 1/2 heure/ joueur. Les joueurs vont devoir aménager leur chaumière, agrandir leur famille, élever des animaux, cultiver leurs champs... Le but est de survivre, en concurrence avec les autres joueurs. Gagnera le joueur qui se sera le mieux développé à la fin des 14 tours. Le jeu a remporté de nombreuses récompenses.
Επιτραπέζιο που δημιούργησε ο Uwe Rosenberg το 2007 και προορίζεται για 1 ως 5 παίχτες. Υπολογίστε μισή ώρα ανά παίχτη. Οι παίχτες θα πρέπει να διαμορφώσουν τη στέγη τους, να αναπτύξουν την οικογένεια τους, να εξασφαλίσουν την εκτροφή των ζώων τους και την καλλιέργεια των χωραφιών τους. Στόχος είναι η επιβίωση τους εναντίων των άλλων παιχτών. Ο νικητής θα είναι εκείνος που θα έχει αναπτυχθεί καλύτερα στο τέλος του 14ου γύρου. Το επιτραπέζιο έχει λάβει πολλές επιβραβεύσεις.
