8 Termes
Accueil > Catégories de produits > Logiciels; Traduction et localisation > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Industrie : Logiciels; Traduction et localisation
Ajouter un nouveau termeContributors in Internationalisation (I18N)
Internationalization (I18N)
materiel d'interpretation-les appareils et tout le materiel en general assistant l'interprete.
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Matériel utilisé en interprétation simultanée. L'interprétation simultanée nécessite un équipement approprié (1) pour les interprètes. Cela comprend, à un casque interprètes minimum, microphones, ...
equipe d'interpretes
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Une équipe de l'interprétation simultanée est composée de deux ou parfois trois interprètes, selon la langue et de divers autres facteurs. Les qualités essentielles d'une équipe d'interprétation ...
combinaison de langues
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
(1) Les langues. qu'un traducteur traduit depuis et. (2) La langue source et langue cible d'une traduction ou d'interprétation. (3) Les interprètes de langues travaillent vers (langue active) et de ...
traduction a vue, la traduction orale d'un texte.
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
La traduction orale d'un texte. Un exemple serait quand un interprète consécutive lors d'une conférence de presse est remis une requête préparée en anglais et a demandé de le lire à haute voix, dans ...
confidentialite-c'est l'etat de confidence, etre sur de son travail, de la qualite du travail qu'on va livrer au client ainsi que delai.
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Pour les traducteurs et les interprètes, le secret professionnel est absolue. Il entre en vigueur au moment où le traducteur ou l'interprète est donné accès à l'information du client et reste en ...
nombre de mots (comptes a la fin d'une traduction)
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Le nombre de mots dans le texte source. Traductions de tarification sont généralement calculées sur le nombre de mots à traduire.
traducteur independant
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)
Un traducteur indépendant qui travaille pour de nombreux clients/agences et qui spécialise souvent dans certains domaines, comme la traduction médicale, financière, et légale.
