Anglo-normand, également connu sous le nom anglo-normand français est le nom donné traditionnellement au dialecte de la langue normande ancienne utilisé en Angleterre au cours de la période anglo-normande. Le dialecte est étroitement liée à l'ancien français. La langue est parlée par la noblesse normande et, après l'invasion normande de l'Angleterre en 1066, il est devenu la langue du roi, administration et la justice et du peuple. Anglo-normand n'a pas beaucoup d'effet sur la langue anglaise sauf pour plusieurs termes juridiques tels que « héritier » et « martiales », qui serait normalement voir un renversement du substantif et adjectif en anglais lexography.