Le principal éditeur du dictionnaire : Wei Jiangong. L'agence Xinhua Zidian en chinois simplifié, appelé 新华字典, qui signifie que le « nouveau dictionnaire de la Chine » est un dictionnaire de langue chinoise, publié par la presse commerciale. C'est le Best-seller dictionnaire chinois et ouvrage de référence plus populaire au monde. Le dictionnaire, publié en 1957, s'est vendu à plus de 400 millions d'exemplaires. Ce dictionnaire de poche utilise des caractères chinois simplifié les caractères chinois et pinyin romanisation. La plus récente Xinhua Zidian edition (10) contient 3 500 composés et comprend les logogrammes plus de 11 200, y compris les caractères chinois traditionnels et Variant chinois. Bopomofo est utilisé comme un supplément aux côtés de Pinyin.