La pires forme de nastygram, un message électronique de mauvaise humeur, malveillants ou désapprobateur, a ses racines dans les systèmes Unix, où les utilisateurs sur différents terminaux partagent un grand ordinateur. Il était possible d'envoyer un courriel contenant ordinateur code qui gèlerait le destinataire du terminal ou ordinateur ou exécuter un programme afin de faire quelque chose de farceur ou même nuisibles. Nastygram peut faire référence à Courriel désagréable automatisé, tels que le rebond avis pour vous faire savoir qu'un message électronique que vous avez envoyé n'est pas livrable. Robots comme traitement de courrier n'ont aucun mauvaise volonté dans leurs messages, cependant fâcheux soient-ils, la référence au courrier automatique nastygrams étant souvent facétieux.