Le volume de gaz naturel retirée des réservoirs moins (1) le volume revient à ces réservoirs en vélo, repressuring des gisements de pétrole et les opérations de conservation ; moins rétrécissement (2) résultant de l'élimination du condensat de bail ; et moins où ils se produisent en quantité suffisante pour rendre le gaz non commercialisables de gaz nonhydrocarbon (3). Remarque : Volumes de gaz retiré de réservoirs de stockage de gaz et gaz indigène qui a été transféré à la catégorie de stockage ne font pas partie de la production. Ce concept de production n'est pas la même que la production commercialisée, ce qui exclut les gaz ventilé et évasée.