Comme le cadre de référence-poteau de guidage, ce cadre de référence implique également un objet de référence secondaire externe. Dans ce type de cadre de référence, l'objet de référence secondaire est une entité animée, dont l'emplacement sert des repères afin de retrouver la partie pertinente de l'objet de référence primaire permettant la figure qui sera situé. Par exemple, dans l'exemple suivant : l'épicerie est à droite de l'immeuble de bureaux, l'orateur 'projets' son asymétrie corporelle horizontale (axe gauche/droite) sur l'objet de référence primaire (l'immeuble de bureaux) afin de localiser le chiffre (l'épicerie). C'est parce que l'orateur projette axiales propriétés sur l'objet de référence de cette façon, que ce cadre de référence est appelé à comme projecteur-basé.