Spéciales observations faites par des avions opérant sur les trajets aériens internationaux chaque fois que (a) la turbulence sévère ou givrage sévère est rencontrée ; u000a(b) modérées nuages cumulonimbus, de grêle ou de turbulence sont rencontrés durant le vol transsonique ou supersonique ; ou (c) autres conditions météorologiques, par exemple, les autres en route météorologiques phénomènes spécifié pour les messages SIGMET, se rencontrent qui, de l'avis de la-commandant, peut affecter la sécurité ou affecter notablement l'efficacité de l'exploitation des autres aéronefs.