Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation

Traduction et localisation

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Catégories 17333Termes

Ajouter un terme

Contributors in Traduction et localisation

Traduction et localisation > Internationalisation (I18N)

Brosse de dégradé linéaire

Logiciels; Internationalisation (I18N)

En graphisme, peut être horizontale ou verticale. Par exemple, une brosse de dégradé horizontale peut être configurée pour changer la couleur lorsque l'on se déplace du côté ...

Objet

Logiciels; Internationalisation (I18N)

En script, une ligne de caractère ayant tous le même script et attribut de direction.

Paire de Langages

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

(1)Les deux langages qu'un traducteur ou un interprète traduit de l'un à l'autre. (2)Le langage source et le langage cible lors d'une traduction ou d'une interprétation. (3)Les ...

Accreditation

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Une procédure formelle afin d'évaluer les compétences d'un traducteur, qui peut inclure le résumé de formation et les années d'expériences, les examens etc, conduit par une ...

Traduction accréditée

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Un traducteur qui a reçu une accreditation d'une association, telle que l'Association Americaine de Traduction (AAT).

interfaces de modeles d'objet de texte

Logiciels; Internationalisation (I18N)

Un set substatiel d'interfaces d manipulation de texte. Solutions de texte comme Microsoft Word et appui de controle d'edits riches. Controles d'edit riches seront charges de ...

marque de surpasse de gauche a droite

Logiciels; Internationalisation (I18N)

Une letre de controle Unicode forcant les lettres d'etre traitees comme lettres fortement traitees de gauche a droite. Permet des surpasses de lettres de nichebidirectionelles ...