Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation
Traduction et localisation
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Catégories 17333Termes
Ajouter un termeContributors in Traduction et localisation
Traduction et localisation > Localisation (L10N) 
internationalisation
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Le fait de rendre les produits de la société localisable.
projet
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Un effort complex, non routinières, unique pour créer un produit ou un service limité par le temps, budget et spécifications.
localiser
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Pour s'assurer que tous les matériaux d'un déversement de produit sont culturellement et linguistiquement adaptés pour le marché cible.
Сoncatenation
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Une méthode fréquemment utilisée pour éviter des messages répétitifs de programmation et pour économiser l'espace disque précieux.
édition
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Un processus consistant à vérifier l'exactitude d'une traduction en comparant le texte cible au texte source.
terme
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Un mot ou une expression qui a un sens précis dans certaines utilisations ou propres à une science, art, métier ou le sujet.
Glossaire
Traduction et localisation; Localisation (L10N)
Une liste alphabétique des termes ou des mots trouvés dans ou relatifs à un sujet, texte ou dialecte, avec des explications ; un dictionnaire bref.
Sub-categories
- Bible (13)
- Gestion de terminologie (3456)
- Internationalisation (I18N) (5833)
- Localisation (L10N) (2253)
- Mémoire de traduction (122)
- Traduction (9347)
- Traduction électronique (52)
- Unité (6)