Traduction et localisation

Traduction et localisation

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Catégories 17333Termes

Ajouter un terme

Contributors in Traduction et localisation

Become a Contributors

Traduction et localisation > Traduction

bref

Langue; Traduction

Spécifications relatives à l'objet pour lequel il faut une traduction fourni par ceux qui les traductions de la commission.

indice communicative

Langue; Traduction

Dans la théorie de la pertinence, un plan de relance de l'interprétation fournie par les propriétés formelles du texte source.

rémunération

Langue; Traduction

Une technique d'ajustement eu recours dans le but de la perte des fonctionnalités de texte de source importante de traduction avec un gain aux mêmes ou d'autres points dans le ...

dénotation

Langue; Traduction

Couvre les dictionnaires décontextualisée, d'un élément lexical donné.

déconstruction

Langue; Traduction

Une théorie philosophique, centrée sur le travail de Jacques Derrida et alliés à poststructuralism et le postmodernisme, qui interroge le langage, découvre les multiples ...

textes expressifs

Langue; Traduction

Textes qui incluent une composante esthétique dans lequel l'auteur exploite les possibilités de sens expressif et associative de la langue afin de communiquer les pensées et les ...