Created by: VStone
Number of Blossarys: 2
English (EN)- French (FR)
- Spanish, Latin American (XL)
- Dutch (NL)
- Indonesian (ID)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
Negligence liability is the legal responsability that results due to a negligence or a fault.
La responsabilité subjective suppose une faute ou une négligence au chef de l'auteur du dommage.
Absolute liability is the legal responsibility for damages, or injury, even if the person found strictly liable was not at fault or negligent.
La responsabilité objective pour dommage ou pour blessure ne présuppose pas une faute ou une négligence de l'auteur du dommage.
Strict liability is the legal responsibility for damages, or injury, even if the person found strictly liable was not at fault or negligent.
La responsabilité objective pour dommage ou pour blessure ne présuppose pas une faute ou une négligence de l'auteur du dommage.
A memorandum of understanding (MOU) is a document describing a bilateral or multilateral agreement between parties. It expresses a convergence of will between the parties, indicating an intended common line of action.
Un protocole d'accord est un document qui décrit un accord bilatéral ou multilatéral entre des parties. Il exprime une convergence de volonté entre les parties, et indique le souhait d'une ligne d'action commune.
Mail shots are bulk mail advertising sent through the mail to potential customers to advertise goods or services.
Envoi en nombre de publicités par voie postale à des clients potentiels pour promouvoir des biens ou des services.
The ledger is the document where all the accounts used by the company to produce the financial statements are listed and detailed.
Le grand livre est un recueil de comptes soutenant les éléments de valeur qui apparaissent dans tous les principaux états financiers.
Typically a one-off lump sum payment to compensate for the general upheaval and incidental expenses associated with moving because of the job.
Somme payée pour dédomager des frais liés à un déménagement dans le cadre de son emploi.
Le fait de mettre quelque chose en conformité rétroactivement
Providing training in several different areas or functions. This provides backup workers when the primary worker is unavailable.
Le fait d'offrir une formation dans plusieurs domaines ou fonctions. Ceci permet d'avoir des employés de réserve quand le titulaire d'un poste ne peut assurer ses fonctions.
It's a certificate that states, when someone is working abroad, that this person is still subjected to legislation of his country of origin.
Un certificat d'assujettissement atteste qu'un travailleur salarié expatrié demeure soumis à la législation de son pays d'origine.
According to this principle, prices for transactions between related companies must be established based on the prices determined by independant companies.
Suivant ce principe, les prix pratiqués pour des transactions entre sociétés liées doivent être établis par référence aux prix pratiqués par des entreprises indépendantes
Fair price range to determine if a transaction between to related companies is made at an acceptable price.
Fourchette de prix acceptable pour définir si les conditions d'une transaction entre entreprises liées sont de pleine concurrence
