Created by: VStone
Number of Blossarys: 2
English (EN)- French (FR)
- Spanish, Latin American (XL)
- Dutch (NL)
- Indonesian (ID)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
Negligence liability is the legal responsability that results due to a negligence or a fault.
Es la responsabilidad legal que resulta de un error o negligencia.
Strict liability is the legal responsibility for damages, or injury, even if the person found strictly liable was not at fault or negligent.
Es la responsabilidad legal por daños o perjuicios, incluso si la persona encontrada estrictamente responsable no actúo en forma errónea ni negligente.
Absolute liability is the legal responsibility for damages, or injury, even if the person found strictly liable was not at fault or negligent.
Responsabilidad absoluta es la responsabilidad legal por daños o perjuicios, incluso si la persona encontrada estrictamente responsable no actúo en forma errónea ni negligente.
A memorandum of understanding (MOU) is a document describing a bilateral or multilateral agreement between parties. It expresses a convergence of will between the parties, indicating an intended common line of action.
Es un documento que describe un acuerdo bilateral o multilateral entre partes. Expresa un acuerdo de voluntad entre las partes, e indica una línea de acción planificada común.
Mail shots are bulk mail advertising sent through the mail to potential customers to advertise goods or services.
Propaganda enviada por correo al por mayor a potenciales clientes para promover productos o servicios.
The ledger is the document where all the accounts used by the company to produce the financial statements are listed and detailed.
Es el documento que contiene y detalla todas las cuentas usadas por la empresa para presentar la declaración financiera.
Providing training in several different areas or functions. This provides backup workers when the primary worker is unavailable.
Entrega capacitación en varias diferentes áreas o funciones. Ofrece apoyo a los empleados cuando el empleado principal no está disponible.
It's a certificate that states, when someone is working abroad, that this person is still subjected to legislation of his country of origin.
Es un certificado que estipula, cuando alguien está trabajando en el extranjero, que esa persona aún está sujeta a la legislación de su país de origen.
According to this principle, prices for transactions between related companies must be established based on the prices determined by independant companies.
De acuerdo con este principio, los precios de las transacciones entre empresas relacionadas se deben establecer en base a los precios determinados por las empresas independientes.
Fair price range to determine if a transaction between to related companies is made at an acceptable price.
Rango de precios justos para determinar si una transacción entre empresas relacionadas se realiza a un precio aceptable.
