Accueil > Termes > Espagnol d'Amérique latine (XL) > traducción de glosario

traducción de glosario

El proceso de traducción de términos técnicos de un glosario dado, en cada uno de los idiomas de destino basándose en ciertos atributos de terminología como la categoría del producto y la industria. La traducción del glosario asegura una mejor consistencia dentro del contenido localizado, dando como resultado una mejor calidad de la documentación y menores costos de soporte del producto.

0
Améliorer
Suite
Ajouter à Mon Glossaire

Autres langues :

Suite

Commentaires

Vous devez ouvrir une session pour poster dans des discussions.

Voir les termes similaires

glosario
Traduction et localisation; Localisation (L10N)

Una lista alfabética de términos o palabras encontradas en, o en relación a, un tema específico, texto, o dialecto, con explicaciones; un breve diccionario.

glosario
Traduction et localisation; Internationalisation (I18N); Localisation (L10N); Gestion de terminologie

Los glosarios son herramientas esenciales para los traductores, pero nunca deben considerarse como sustitutos de una traducción competente. Un buen glosario hará mejor a un buen ...

glosario
Langue; Traduction et localisation; Traduction

En la traducción profesional, esto se refiere a listas en línea o hechas a la medida, de términos técnicos del idioma fuente con definiciones, y sus correspondencias en el idioma ...

traducción
Archéologie; Evolution

The process by which a protein is manufactured at a ribosome, using messenger RNA code and transfer RNA to supply the amino acids.

traducción
Biologie; Génome

The process in which the genetic code carried by mRNA directs the synthesis of proteins from amino acids. See also: transcription.

terminología
Langue; Gestion de terminologie

Es el estudio sistemático y la clasificación de términos y su uso para la industria específica, ciencia, arte y otras materias. La terminología juega un papel importante en la ...

empresa
Traduction et localisation; Gestion de terminologie

La base de datos de empresas de TermWiki, accesible a través del tablero digital. Si falta alguna, ¡siéntase libre para agregarla!

Comparar revisiones seleccionadas
Traduction et localisation; Gestion de terminologie

Es una función en las páginas de historial, que permite la comparación de dos revisiones seleccionadas de esa página o término.

barra de control
Traduction et localisation; Gestion de terminologie

Pestañas en la parte superior de una página, que permiten interacción con la misma, incluyendo edición, revisión, eliminación, etc.

pestañas de control
Traduction et localisation; Gestion de terminologie

Pestañas en la parte superior de una página, que permiten interacción con la misma, incluyendo edición, revisión, eliminación, etc.

tablero digital
Traduction et localisation; Gestion de terminologie

¡Adonde ir si te pierdes! Esta es la página que tiene toda la funcionalidad disponible en TermWiki.

Les termes dans Actualités

Termes en vedette

michael.cen
  • 0

    Termes

  • 0

    Blossaires

  • 13

    Abonnés

Secteur d’activité/Domaine : Météo Catégorie : Tempêtes

ventisca

Una condición de mal tiempo se caracteriza por las bajas temperaturas, los vientos 35 mph o más, y la nieve cayendo suficiente y / o soplar en el aire ...

Contributeur

Blossaires en vedette

Steve Jobs's Best Quotes

Catégorie : Histoire   1 9 Termes

Canadian Real Estate

Catégorie : Business   1 26 Termes

Browers Terms By Category

TERMES

SOCIAL

SUPPLÉMENTS

SOLUTIONS