Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation > Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Contributors in Localisation (L10N)

Localization (L10N)

traducteur technique

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Un traducteur avec les knowsledge requise et nécessaire, formation et expérience dans un domaine technique particulier, comme les finances, informatique, ingénierie, produits chimiques, électronique, ...

interpretation consecutive

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Le processus de traduire oralement les discours dans une autre langue, après que l'orateur parle. L'interprète écoute et habituellement prend des notes pendant que l'orateur parle et puis il remet ...

langue B

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Autre langue que la langue dominante de l'interprète, dans lequel il a compétence de langue maternelle et dans laquelle il ou elle est compétente pour interpréter de façon professionnelle. Un ...

revision, relecture, reviser, relire

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Lecture d'un texte pour identifier les erreurs, incohérences, Grammaire incorrecte et signes de ponctuation, style médiocre ou inapproprié et, dans le cas d'une traduction, la conformité avec le ...

localisation, en traduction c'est adapter du logiciel axu langues, regles, normes techniques, et requisitions du marche cible, par exemple traduction de fichiers d'appui, guides manuels, textes d'ecran.

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Dans la traduction, c'est le processus d'adaptation des logiciels pour le langage spécifique, lois, normes techniques et exigences du marché cible, par exemple, la traduction des fichiers d'aide, ...

normes ISO, normes definies par l'Organisation Internationale de Standardisation nommes ISO,+ un numero

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Normes définies par l'Organisation internationale de normalisation, qui sont appelés comme ISO + un nombre. Le travail de préparation des normes internationales s'effectue généralement par le biais ...

ecole de langues, faculte dde langues

Traduction et localisation; Internationalisation (I18N)

Une entreprise créée pour enseigner les langues étrangères. De nombreuses écoles de langue tirer profit de l'idée populaire fausse qui étant couramment ou un locuteur natif d'une langue se qualifie ...

Blossaires en vedette

The art economy

Catégorie : Arts   1 7 Termes

Programming Languages

Catégorie : Langues   2 17 Termes