Une personne associée à n'importe quel futures commission merchant, présentant le courtier, conseiller commercial des marchandises, des produits piscine opérateur ou levier transaction marchande comme un partenaire, dirigeant, employé, consultant ou agent. Aussi, toute personne occupant un statut similaire ou exercent des fonctions semblables, à quelque titre que cela implique: (a) la sollicitation ou l'acceptation des commandes clients, discrétionnaire comptes ou participation à une produits piscine (sauf à titre de commis); ou (b) la surveillance d'une personne ou des personnes ainsi embauchées.