(1) Cette condition, d'un système, dans lequel aucun changement se produit dans l'État du système, tant prés du système ne sont pas modifiés. La définition est imprécise, pour autant que la notion d'État est imprécise. par exemple, un système peut être en équilibre sous une définition de l'État et pas en équilibre sous une autre définition. (2) La condition dans laquelle une particule, ou les particules constitutives d'un organe, sont au repos ou en mouvement accéléré, ce qui a trait à un référentiel inertiel. Certains physiciens nient la validité des définitions qui s'appuient sur le concept de particules élémentaires en décrivant les caractéristiques des matières solides ou liquides. Can définition ci-dessus, toutefois, être re rédigé de façon à s'appliquent à la matière continue sans introduire des particules élémentaires. Est un synonyme acceptable pour l'équilibre dans les deux sens.