Accueil > Catégories de produits > Traduction et localisation
Traduction et localisation
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Catégories 17333Termes
Ajouter un termeContributors in Traduction et localisation
Traduction et localisation > Traduction 
équivalence approximative
Traduction et localisation; Traduction
Une équivalence approximative d'une unité de traduction sera utilisée s'il n'y a aucune équivalence exacte, c'est-à-dire termes spécifiques à la culture ou la zone de ...
interprétation communautaire
Langue; Traduction
Services d'interprétation qui permettent les résidents d'une zone qui ne sont pas des personnes parlaient couramment la langue officielle d'un pays de communiquer avec les ...
Escort interprétation
Traduction et localisation; Traduction
Dans ce type d'interprétation, l'interprète accompagne le client pour les événements tels que les foires et les événements culturels, visites guidées, visites d'usines, le ...
interprète bénévole
Traduction et localisation; Traduction
Une personne qui offre librement pour interpréter, sans être payée (habituellement aux fins de l'humanitaire).
terme équivalent
Traduction et localisation; Traduction
En traduction, un terme équivalent est un terme ou un mot dans la langue originale qui a un mot dans la langue cible, ce qui signifie exactement la même chose.
consultation du patient-interprète médecin-immigrant
Langue; Traduction
Dans ce contexte, nous avons un immigrant qui est allé voir le médecin. Étant donné que la personne étrangère ne parle pas la langue du médecin, il ou elle est allé au centre de ...
Sub-categories
- Bible (13)
- Gestion de terminologie (3456)
- Internationalisation (I18N) (5833)
- Localisation (L10N) (2253)
- Mémoire de traduction (122)
- Traduction (9347)
- Traduction électronique (52)
- Unité (6)